Traduzione "Drink You Pretty" (Placebo)

Bere per vederti bella

Stanco di droghe e piedi che ballano
stanco di bar dove s'incontra la gente
Odori di parti intime e lenzuola sporche
Uomini villosi sulle riviste
Tutte le città si assomigliano
in fuga dal cielo che minaccia pioggia
Confessioni a due sul cuscino
Sabato non faccio niente.

Mentimi
si fa prima
a bere per vederti bella.

Mentimi
si fa prima
a bere per vederti bella.

Oceani umani di apatia
Catastrofi nucleari
Aerei che si schiantano al suolo
e i governi dormono tra due guanciali.
I mattini brillano di luce fredda
Organi rubati ogni notte
Una lattina di fagioli e una canna al volo
Un doppio jackpot in regalo.

Mentimi
si fa prima
a bere per vederti bella.
Mentimi
si fa prima
a bere per vederti bella.

Ciao bellezza
Ciao
Ciao bellezza
Ciao
Ciao bellezza
Ciao
Ciao bellezza

Mentimi
si fa prima
a bere per vederti bella.
Mentimi

si fa prima
a bere per vederti bella.