Traduzione "Kangaroo died" (Placebo)

La cangura è morta

Il dottore mi fa aspettare
sangue al cervello
male al petto
succede solo quando piove
fumo nei polmoni
birra nella pancia.

Mi sento uno stronzo
L'unica soluzione
è cadere ancora più in basso.

È un incubo nel vicolo,
c'è l'impresario delle pompe funebri
con la sua bombetta
e i suoi occhi di tomba
sono vuoti.
C'è anche la ex moglie
che sorride come uno stregatto.

Mi sento uno stronzo
L'unica soluzione
è cadere ancora più in basso.

Provo a ordinare da bere
Ma la barista mi guarda storto
Perché la fanno lavorare qui?
Cavolo non ne ho idea.
Faccio fatica a pensarci
Da quando è morta la mia cangura.
Perché mi ha lasciato?
Cavolo non ne ho idea,
Non ne ho idea

Il prete dal pulpito
Mi dice che sbaglio
Che sono disgustoso
Credergli significa
Rinunciare
A tutto ciò che sono
E a ciò che non sarò mai.

Mi sento uno stronzo
L'unica soluzione
è cadere ancora più in basso.

Provo a ordinare da bere
Ma la barista mi guarda storto
Perché la fanno lavorare qui?
Cavolo non ne ho idea
Faccio fatica a pensarci
Da quando è morta la mia cangura
Perché mi ha lasciato?
Cavolo non ne ho idea
Non ne ho idea

C'è sempre stato il liquido amniotico
Nel profondo del cuore
Ho sempre voluto tornare
Al tuo corpo
Ma non so se posso farlo.