Traduzione "The Neverending Why" (Placebo)

L'infinito perché

L’atomo imploderà,
crollerà il fragile regno.
La scossa diviene terremoto
e c’è un corpo nel lago.
E mentre noi due ci ribelliamo
e vi mandiamo tutti all’inferno
mi domando: davvero non c’è altro?

Il tempo ti aiuterà
ma non avrà il tempo
di dare tutte le risposte
all’infinito perché.

Ora che cresce il suono del silenzio
e il ragno depone il suo bacio,
il tumore diventa maligno
ma i bambini stanno bene
e mentre noi due ci ribelliamo
e vi mandiamo tutti all’inferno
mi domando: davvero non c’è altro?

Il tempo ti aiuterà
ma non avrà il tempo
di dare tutte le risposte
all’infinito perché.