Traduzione "Days Before You Came" (Placebo)

Prima del tuo arrivo

Prima del tuo arrivo,
vuoto e congelato, rabbrividivo
tra città dai nomi mutevoli
e ogni cosa in abbondanza.
Prima del tuo arrivo,
contavo i miei respiri mentalmente,
neanche il crack o la cocaina
mi nascondevano minimamente.

Vieni da me ora?
Il tuo tesoro ha l'aria a pezzi,
vieni alla mascherata,
vieni alla mascherata.
Vieni da me ora?
Il tuo tesoro vuole farsi una scopata,
vieni alla mascherata,
vieni alla mascherata.

Prima del tuo arrivo,
era sempre così allettante
essere nudo e osceno,
non si può negare.
Prima del tuo arrivo,
era tutto fuoco e fiamme,
ogni giorno una nuova vena,
scontri tra lacci emostatici.

Comunque non ti volevo
Comunque non ti volevo
Comunque non ti volevo
Comunque non ti volevo

Vieni da me ora?
Il tuo tesoro ha l'aria a pezzi,
vieni alla mascherata,
vieni alla mascherata.
Vieni da me ora ?
Il tuo tesoro vuole farsi una scopata,
vieni alla mascherata,
vieni alla mascherata.

Prima del tuo arrivo
Prima del tuo arrivo
Prima del tuo arrivo
Prima del tuo arrivo
Prima del tuo arrivo
Prima del tuo arrivo
Prima del tuo arrivo
Prima del tuo arrivo

Comunque non ti volevo
Comunque non ti volevo
Comunque non ti volevo
Comunque non ti volevo